Cinq ans après, au Briselonde, la 'révélation' n’a rien réglé.

Padrig ronge son frein, rêvant de découvrir le grand 'ailleurs'. Et combine une dangereuse bêtise, en fuguant avec Ambrose.

À Olvida, les anciens tentent de lever leur malédiction, sans succès. Pourtant, ils seront bientôt confrontés à une série de mystères bouleversants. Et ce sont Niamh et Cassidan qui vont devoir prendre tous les risques.

Qu’y a-t-il au-delà du Briselonde et de la Source des siècles ? Quels périls ? Quels amis… quels ennemis ?

Un "diptyque" désigne aussi un tableau qui se replie sur lui-même. On revient ici aux origines, mais par des voies détournées, en suivant l'itinéraire de plusieurs personnages, qui vont devoir quitter la sécurité de leur contrée pour explorer Cinqueterre. Monde rationnel ou monde magique ? Monde agonisant ou monde renaissant ? Pour le savoir, il vous faudra sans doute voyager beaucoup plus loin que vous ne l’imaginez.